Isäntäväki kävi viime viikon perjantaina Helsingin edustalla purjehtimassa brigantiini Mary Annilla. Sää suosi purjehtijoita. Tuuli sen verran, että he pääsivät oikein purjehtimaan.Matkalla isäntäväksi sai vuorollaan myös toimia ruorimiehenä. Kapteenin opastuksella emäntä ohjasi jopa merellisen Helsingin itäisen lukon - Hevossalmen - läpi! Olihan purjealuksella pituutta 23 metriä ja leveyttä 6,4 metriä. Taisi olla aika kärsivällinen kapteeni...